top of page

Stage EFJ 3ème Année - Le Combat des Régions

LE POSTE

Durant ce stage, j'ai occupé une place d'édito au sein de la post production. J'ai réalisé des dérush d'épreuves, organisé des retranscriptions d'interviews ou encore écrit des liners (bandeau d'explication présent sur l'émission).

J'ai pu suivre toute la post-production de l'émission, de la réception des rushs à l'envoi à la chaine des émissions.

J'ai également dû travailler avec les monteurs pour répondre à leur besoin en terme de dérushs d'épreuves par exemple.

​

L'émission devait être diffusée par M6 dès la fin du mois de mai seulement la chaine a choisi de diffuser une autre émission avant, c'est pourquoi la diffusion est désormais prévu au mois de juillet (Je ne peux donner la date avant son annonce officielle), ce qui laisse plus de temps à la post-production pour perfectionner les émissions.

​

L'émission n'étant pas encore diffusée, je peux expliquer mes missions mais ne peut pas montrer d'images et/ou vidéos illustratives vis-à-vis de la confidentialité.

MES MISSIONS

DERUSH D'EPREUVES

L'émission étant encore en tournage jusqu'à mi-mai, j'ai pour le moment passé la majorité de mon temps à avancer le travail des monteurs en dérushant des épreuves.

C'est à dire placer des marqueurs (locators) sur les séquences Avid avec un code couleur précis afin de permettre aux monteurs de trouver rapidement ce qu'ils cherchent dans les 1 à 1h30 de temps d'épreuve.

​

ECRITURE DE LINERS + SCRIPT D'HABILLAGE

Ma dernière mission consiste à écrire les liners et les scripts d'habillage.

Les liners sont des bandeaux qui sont présents ou non dans les émissions permettant d'exprimer des informations sur des produits utilisés par les chefs par exemple.

​

Quant aux scripts d'habillage, ce sont les documents qui réunissent tous ce qui va être ajouté sur les images hors logos, c'est à dire bandeaux, recettes ou encore carte de France et noms de régions.

FUTURES MISSIONS

Maintenant que le tournage s'est terminé (depuis fin mai) et que la dernière semaine de tournage est rentrée en montage, de nouvelles étapes de post-production vont commencer.

Je vais donc avoir de nouvelles missions comme le scriptage de commentaire qui permettront à Norbert d'enregistrer les voix off.

La gestion des droits musicaux fait également partie des missions qui m'attendent en parallèle de l'écriture des liners, des scripts d'habillage et des recherches Shutterstock.

ORGANISATION DES SCRIPTS D'INTERVIEWS

Il y a des moments interviews dans l'émission, ces interviews sont retranscrites par AMK France qui nous envoient les documents. Ma partie de la mission consiste dans un premier temps à ajouter la durée de la séquence, un pied de page contenant le nom du document (identique au nom de la séquence vidéo dans Avid) afin de faciliter l'identification des différentes interviews pour les éditos et leurs monteurs.

Dans un second temps, je regarde toutes les séquences en accélérées afin de trouver les ardoises où sont écrit les sujets d'interviews (épreuve tradition, création, dégustation...) une nouvelle fois pour faciliter le travail de recherches dans les nombreuses interviews.

RECHERCHES D'IMAGES

On m'a également confié la tâche de faire des recherches sur Shutterstock afin de trouver des images d'illustrations de plats pouvant par la suite être acheté et utilisé dans l'émission.

bottom of page